-
1 лицом вниз
General subject: facedown -
2 падение лицом вниз, особ. в экстремальных видах спорта.
General subject: face plant (Название родилось из сравнения человека, упавшего лицом вниз, с растущим из земли растением, если лицо - это корни растения.)Универсальный русско-английский словарь > падение лицом вниз, особ. в экстремальных видах спорта.
-
3 Игра, в которой игроки получают карты как лицом вверх, так и лицом вниз.
Cards: stud gameУниверсальный русско-английский словарь > Игра, в которой игроки получают карты как лицом вверх, так и лицом вниз.
-
4 Карты лицом вниз в стад (stud) покере.
Cards: in the holeУниверсальный русско-английский словарь > Карты лицом вниз в стад (stud) покере.
-
5 Карты сдаваемые лицом вниз.
Cards: down cardУниверсальный русско-английский словарь > Карты сдаваемые лицом вниз.
-
6 лежание в положении горизонтально лицом вниз
Aviation medicine: prone luxationУниверсальный русско-английский словарь > лежание в положении горизонтально лицом вниз
-
7 лежать лицом вниз
General subject: lie prone -
8 лежащий лицом вниз
1) Medicine: procumbent2) Aviation medicine: proneУниверсальный русско-английский словарь > лежащий лицом вниз
-
9 положение космонавта лицом вниз при входе корабля в атмосферу
Aviation medicine: forward facing reentryУниверсальный русско-английский словарь > положение космонавта лицом вниз при входе корабля в атмосферу
-
10 положение лёжа лицом вниз
Aviation medicine: pronationУниверсальный русско-английский словарь > положение лёжа лицом вниз
-
11 тащить (кого-л.) за руки и за ноги лицом вниз
Jargon: frogmarchУниверсальный русско-английский словарь > тащить (кого-л.) за руки и за ноги лицом вниз
-
12 тащить за руки и за ноги лицом вниз
1) General subject: frogmarch (кого-л.)2) Jargon: (кого-л.) frogmarchУниверсальный русско-английский словарь > тащить за руки и за ноги лицом вниз
-
13 упасть лицом вниз
General subject: fall flat on one's face -
14 уронить человека лицом вниз
General subject: face plantУниверсальный русско-английский словарь > уронить человека лицом вниз
-
15 Карты лицом вниз в стад покере.
Cards: (stud) in the holeУниверсальный русско-английский словарь > Карты лицом вниз в стад покере.
-
16 положение лежа лицом вниз
Russian-english psychology dictionary > положение лежа лицом вниз
-
17 рухнуть на лёд лицом вниз
Русско-английский спортивный словарь > рухнуть на лёд лицом вниз
-
18 лицевой поверхностью вниз
Лицом / Лицевой поверхностью вниз-- Then, the model is placed face down on the stainless steel plate so that the rear surface of the base plate is up while the open end of the cavity is down.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > лицевой поверхностью вниз
-
19 положить куклу вниз лицом
General subject: lay the doll face down (на живот)Универсальный русско-английский словарь > положить куклу вниз лицом
-
20 тащить с четырёх сторон за ноги и за руки вниз лицом
General subject: frogmarchУниверсальный русско-английский словарь > тащить с четырёх сторон за ноги и за руки вниз лицом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
лицом вниз — ничком Словарь русских синонимов. лицом вниз нареч, кол во синонимов: 1 • ничком (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
настилание материала "лицом вниз" — настилание материала "лицом вниз" Настилание полотен материала лицевой стороной вниз. [ГОСТ 20521 75] Тематики технология швейного производства Обобщающие термины подготовка к раскрою и раскрой материала … Справочник технического переводчика
вниз — нареч. 1. По направлению к низу, к чему л. расположенному в нижней части чего л.; противоп. вверх. Они подошли к обрыву. Марфенька боязливо заглянула вниз и, вздрогнув, попятилась назад. И. Гончаров, Обрыв. Клонится вниз тяжелая ветка сливы с… … Малый академический словарь
вниз — нареч. 1. По направлению к земле, к нижней части чего л. (противоп.: вверх). Подойти к обрыву и заглянуть в. Лежать в. лицом. Спуститься на лифте в. 2. По направлению к устью реки, по течению реки, к низовью. Плыть в. ◁ Вниз по чему, в зн.… … Энциклопедический словарь
вниз — нареч. см. тж. вниз по 1) По направлению к земле, к нижней части чего л. (противоп.: вверх) Подойти к обрыву и заглянуть вниз. Лежать вниз лицом. Спуститься на лифте вниз. 2) По направлению к устью реки, по течению реки, к низовью. Плыть вниз … Словарь многих выражений
не ударить в грязь лицом — кто [перед кем] Не оплошать, не осрамиться, проявить свои лучшие качества. Имеется в виду, что лицо, группа лиц, социальная организация (Х) ведут себя достойно, совершают поступки, показывающие их с лучшей стороны в глазах другого лица, другой… … Фразеологический словарь русского языка
Министры падают как бутерброды: обычно лицом в грязь — С немецкого: Minister fallen wie Butterbrote: gewonlich aufdie gute Seite. Буквально: Министры падают как бутерброды: обычно на хорошую сторону (то есть маслом вниз). Слова немецкого критика и публициста демократа Карла Людвига Берне (1786 1837) … Словарь крылатых слов и выражений
Вампиры — Картина «Вампир», автор Philip Burne Jones, 1897 Эта статья рассказывает о вампирах из фольклора и легенд. О вампирах из художественных произведений см … Википедия
Кроль (плавание) — Плаванье кролем Кроль (англ. crawl ползание) стиль плавания на животе, в котором левая и правая части тела совершают гребки попеременно. Каждая рука совершает широкий гребок вдоль оси тела пловца, во время чего ноги, в свою очередь, тоже… … Википедия
Вольный стиль — Плаванье кролем Кроль (англ. crawl ползание) стиль плавания на животе, в котором левая и правая части тела совершают гребки попеременно. Каждая рука совершает широкий гребок вдоль оси тела пловца, во время чего ноги, в свою очередь, тоже… … Википедия
Кроль — У этого термина существуют и другие значения, см. Кроль (значения). Кроль (англ. crawl ползание) стиль плавания на животе, в котором левая и правая часть тела совершают гребки попеременно. Каждая рука совершает широкий… … Википедия